Apakah Cakep Malayu sama dengan Proto-Malayik?
Meskipun Cakep Malayu memakai ejaan proto-Malayik (PM),
namun Cakep Malayu bukanlah bahasa PM. Ada
beberapa hal yang membuat Cakep bukanlah PM, yaitu;
- Dari segi pengucapan, Cakep memakai logat Johor-Riau. Contoh, “tirajaŋ” dibaca təʁaɟaŋ, “ sumaŋet” dibaca səmaŋat, dll.
- Dari segi makna kata, Cakep mengikut makna modern, bukan makna arkaik dari PM. Contoh, dalam PM “habis” bermakna semua, dan “bukan” bermakna lain. Namun, makna kata ini tidak mengikuti makna dalam PM lagi, melainkan disesuaikan dengan maknanya dalam bahasa Melayu modern.
- Ada banyak kosa kata baru dalam Cakep yang berasal dari gabungan kata, maupun dari kata baru yang berkembang di kalangan masyarakat Malayik lainnya akhir-akhir ini.
Terima kasih telah membaca. Hendaklah engkau sehat selalu.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan