Asem dan Maasem, Apa Bedanya?

Dalam Cakep, asem adalah kata benda sedangkan maasem adalah kata sifat.

Jadi, asem dipakai untuk benda yang memiliki rasa asam. Contoh asem jawa (Tamarindus indica), asem kandis (Garcinia xanthochymus), asem gelugur (Garcinia atroviridis), asem kelubi/asem paya/buah sampaya (Eleiodoxa conferta), dll.

Di lain sisi, maasem adalah istilah untuk menyebut rasa asam itu sendiri.

Contoh:

Limaw ni kecep-ɲa asem. (salah)

Limaw ni kecep-ɲa maasem. (benar)

Begitu pula dengan kata asin dan maasin. Asin adalah kata benda (asinan atau benda yang berasa asin) sedangkan maasin adalah kata sifat.

Contoh;

Aku mambeli asin di baruŋ.

Ikan maasin naijual di pekan.

Kuah iaŋ kau bikin ni maasin bener.

Terima kasih telah membaca. Hendaklah engkau sehat selalu.